Святоотеческое наследие
Русскій Порталъ- Церковный календарь- Русская Библія- Осанна- Святоотеческое наслѣдіе- Наслѣдіе Святой Руси- Слово пастыря- Литературное наслѣдіе- Новости

Святоотеческое наслѣдiе
-
Гостевая книга
-
Новости
-
Написать письмо
-
Поискъ

Святые по вѣкамъ

Изслѣдованiя
-
I-III вѣкъ
-
IV вѣкъ
-
V вѣкъ
-
VI-X вѣкъ
-
XI-XV вѣкъ
-
Послѣ XV вѣка
-
Acta martyrum

Святые по алфавиту

Указатель
-
Свт. Іоаннъ Златоустъ
А | В | Г | Д | Е
-
З | И | І | К | Л
-
М | Н | О | П | Р
-
С | Т | Ф | Х | Э
-
Ю | Ѳ
Сборники

Календарь на Вашемъ сайтѣ

Ссылка для установки

Православный календарь

Новости сайта



Сегодня - четвергъ, 17 августа 2017 г. Сейчасъ на порталѣ посѣтителей - 23.
Если вы нашли ошибку на странице, выделите ее мышкой и щелкните по этой ссылке, или нажмите Ctrl+Alt+E

V ВѢКЪ

Блаж. Ѳеодоритъ Кирскій († 457 г.)
Письма блаженнаго Ѳеодорита.

24. Епископу Самосатскому Андрею [1].

Прекрасно знаю, что твое боголюбіе (φιλοϑεία), будучи питомцемъ божественной любви, желаетъ нашего сообщества. Α я стремлюсь къ этому еще больше, такъ какъ увѣренъ, что для меня будетъ и гораздо бóльшая польза отъ этого сообщества. Вѣдь обыкновенно нужда вызываетъ желаніе, но дать желаемое можетъ только Владыка всяческихъ: ибо Онъ управляетъ всѣмъ, напередъ знаетъ, чтó полезно, и постоянно заботится ο каждомъ. Я же не могу выразить словами, какъ обрадованъ письмами твоей святости. Честнѣйшій и благоговѣйнѣйшій діаконъ Ѳалассій еще возвысилъ мою радость, разсказавъ то, что я желалъ знать: ибо чтó можетъ быть для меня любезнѣе твоего, владыко, благополучія? Что дѣлаетъ его столь великимъ, какъ не смиреніе ума (ἡ τοῦ ϕρονήματος μετριόης) [2] тѣхъ, которые у насъ велики? Ты сдѣлалъ подобное мудрому и старательному врачу, который не ждетъ приглашенія, но самъ приходитъ къ нуждающимся во врачеваніи. Это исполнило меня всяческаго удовольствія, — и я опытомъ позналъ слова «улыбаясь сквозь слезы» [3] и понялъ мысль поэта. Щедрый податель благъ да подастъ и твоему преподобію (ὁσιότητα) отличиться въ этомъ и намъ — подражать тому, что есть достохвальнаго въ славныхъ мужахъ. Итакъ, любезный другъ, преуспѣвай и Могущаго дать моли подать просимое.

Примѣчанія:
[1] Андрей умеръ до Халкидонокаго собора, такъ какъ тамъ былъ уже Руфинъ Самосатскій.
[2] Ср. письма 60 и 196 (XV).
[3] Гомера Иліада VI, 484 по переводу Н. Гнѣдича; точнѣе было бы; «улыбаясь, плачущее (дитя приняла)».

Печатается по изданію: Творенiя блаженнаго Ѳеодорита, епископа Кирскаго. Часть восьмая: Письма блаженнаго Ѳеодорита (№ 1-268). — Сергiевъ Посадъ.: Типографiя Св.-Троицкой Сергiевой Лавры, 1908. — С. 28-29. (Творенiя святыхъ отцевъ въ русскомъ переводѣ, издаваемыя при Московской Духовной Академiи, томъ 68.)

/ Къ оглавленію раздѣла /


Наверхъ / Къ титульной страницѣ

0